Página 1 de 1

Buscando lexico tecnico de mecanica-metalurgia e industria

Publicado: Jue 28/01/10 17:15
por onax
Pues como dice el titulo ando buscando un diccionario un poco especial para el trabajo. Llevo un par dias dando vueltas y el ùnico que encuentro es este, ya que lo necesito français-espagnol.

DICCIONARIO:
http://www.dicoland.com/fr/dictionnaire ... nd-vv-2914

SUPLEMENTO:
http://www.dicoland.com/fr/feutry-mertz ... agnol-4426


Si alguien los ha usado alguna vez a ver si puede decirme que tal estan, si merece la pena comprarlos.


Salut et Merci a touts

Re: Buscando lexico tecnico de mecanica-metalurgia e industr

Publicado: Jue 10/06/10 17:13
por sergix
A que te dedicas, si no es preguntar demasiado?

Re: Buscando lexico tecnico de mecanica-metalurgia e industr

Publicado: Jue 10/06/10 18:05
por onax
He trabajo 15 años como fresador-matricero en Madrid, y ahora ando en Strasbourg y trabajo como mecanico-ajustador.

Por eso buscaba un diccinario tan expecifico, para aclararme un poco mas en el idoma frances.


Salud

PD: te interesa el libro

Re: Buscando lexico tecnico de mecanica-metalurgia e industr

Publicado: Jue 10/06/10 18:39
por sergix
onax escribió:He trabajo 15 años como fresador-matricero en Madrid, y ahora ando en Strasbourg y trabajo como mecanico-ajustador.

Por eso buscaba un diccinario tan expecifico, para aclararme un poco mas en el idoma frances.


Salud

PD: te interesa el libro

Era curiosidad

Yo soy ingeniero, y he trabajo los ultimos 6 años diseñando matrices progresivas. Actualmente estoy en proceso de trabajar como autonomo.

No tengo el diccionario que pides.
Te fuiste por falta de trabajo aqui?